那天她们走到雪松林道路的尽头,
那天她们爬上雪松山,
那天她们走过悬崖边上的道路,
那天她们走入芬巴巴的神殿,
那天她们见到了芬巴巴。
芬巴巴,她原来有七种面貌,
芬巴巴,她现在是一位女神。
芬巴巴张开她的嘴,对挑战者说:
恩奇都,请你走入我的闺房,
我请你去照顾女神伊什塔尔,她快要醒来,
女神伊什塔尔,她为了乌鲁克的人们,一直在消耗自己的神力。
她三年前就陷入了昏迷,
你们的祭祀她看不到,你们的请求她听不见,
为了苏美尔人,她在使用她的生命力,
你们不得污蔑这样的神明!
吉尔伽美什惊呼:
难怪,原因竟然在这里!
三年前的两年前,伊什塔尔便很少发出声音,
两年前的三年前,西杜丽预言的大旱没有降临!
这无私的女神啊,伊什塔尔,
她为什么不提前告诉她的信民?
芬巴巴回答她:
女神伊什塔尔,天神阿努的女儿,
每年都有男神请求她,想要与她结婚,
她本是浪荡女,那时却有了意中人。
她委托她的朋友和宠物,芬巴巴,
请我在众神面前和她做爱,将她掳走,
我便变为男神和她做爱,将她带走。
她的意中人,还有十年才会长大,
她的意中...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]