恩奇都的女儿，她和勇士诞下，
她的女儿，没有半点属于吉尔伽美什，
但她说：
这是我和吉尔伽美什的女儿，
这是我们两个女人、两个妻子、两个母亲的女儿。
第一个女儿一天天长大，
她的面容果然美丽，力气大得像个英雄，
恩奇都不给女儿起名，等待着吉尔伽美什。
第二个女儿一天天长大，
她从小淫乱举止豪放，撩拨勇士的心弦，像个妓女，
恩奇都不让她订婚，等待着吉尔伽美什。
第三个女儿一天天长大，
她走路就透出优雅，是个天生的贵族女，
恩奇都婉拒联姻，等待着吉尔伽美什。
第四个女儿一天天长大，
她不哭不闹身心嗜虐，伊什塔尔指名要她做神妓，
恩奇都默认女神的请求，等待着吉尔伽美什。
恩奇都在梦里对妻子说：
第五个女儿也要降生，吉尔伽美什，你在哪里？
若你还会归来，
我便一直等待，直到你的归来，
若你已经死去，
我便一直等待，直到我也死去。
吉尔伽美什，正在横渡大海，
吉尔伽美什，正在与风暴搏击，
大海比城市和荒野更加有力，
大海比英雄和半神更加强大，
吉尔伽美什，正在与大海战斗。
她失去了船桨，也没有做帆的布，
凭借她的再生力，
她撕...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]