赤松子的“玄蛊血”
之前写《没有怀孕的萝莉可以泌乳吗?》一文时,由西汉开国功臣之一的张苍联系到了张良,提到张良最后追随赤松子修道去了。当时偷懒直接照抄的网络百科,今天研究了一下各种古籍的原文,感觉又有新的收获。
“赤松子以玄虫血,渍玉为水而服之,故能乘烟上下也。”(晋·葛洪《抱朴子内篇》。)
“玄虫血”是什么东西?用蝉(玄虫)的血水渍泡玉屑吗?我猜想,原本可能是“玄蛊血”,抄成“虫”是抄错了:
“赤松子者,神农时雨师,服水玉以教神农,能入火自焚。至昆崙山,常止西王母石室中。随风雨上下,炎帝少女追之,亦得仙俱去。至高辛时,复为雨师,今之雨师本是焉。《丹台录》云:为昆林仙伯,治南岳山。《抱朴子》云:赤松子以玄蛊血,渍玉为水而服之,故得乘烟上下也。玉屑服之与水饵,皆令人不死。”(宋、元·赵道一《历世真仙体道通鉴》。)
可以看到,赵道一引用版本的《抱朴子》和今日通行本《抱朴子》不同,写的是“玄蛊血”。引用版本有时候可能比通行本更接近原文,比如通行本《淮南子》写“商汤桑林祷雨”只有“汤之时七年旱,以身祷于桑林之祭”一句,而《文选·思玄赋》李善注引《淮南子》则云:“汤时,大旱七年,卜,用人祀...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]