伦敦的伯顿街，就在泰晤士河边，这个地方，聚集了伦敦最下层的居民，这当然也包括被排外的英格兰人歧视的爱尔兰移民。
就在希瑟到法兰西不久，谋求前途的格兰德斯医生终于在他的老病人英格兰总督莫拉德公爵的煽动下，狠了心，抛弃他落后古板的老家爱尔兰，带着女儿妻子还有公爵大人的推荐信，来到了伦敦这个让他们完全陌生的大城市。
然而刚踏上英格兰，格兰德斯医生就傻了眼，他对这个地方完全一无所知，而且更加糟糕的是，在他到达伦敦后，那个推荐他到伦敦的可怜总督大人就在一场意外中死了。
然而格兰德斯一家还是遇到了好心人，在几乎就要流浪街头的时候，总督大人的弟弟非常好心地把他们安置到总督的一处不用的房子里，那就是这条肮脏的伯顿街边上的一个狭窄的木屋。
艾德的父亲尹纳德医生当时就傻了眼，开始后悔鲁莽地抛弃故土跑到这个人生地不熟的地方，格兰德斯家在爱尔兰是个受人尊敬的医生世家，虽然爱尔兰在欧洲只是个还不是很开化的乡下地方，但至少那是格兰德斯家族世世代代根的所在，尹纳德为了格兰德斯家族更美好的未来，跨过爱尔兰海来到伦敦，谁知却要住在这样阴暗破旧的小屋里，实在是让他在妻女面前很难堪，但是总督大人好心的弟弟已...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]